aufführen

to perform, to stage

Level: C1Kultur
English
to perform, to stage
فارسی
اجرا کردن (نمایش یا موسیقی)
Synonyms
darbieten, spielen, inszenieren

Example sentences

  • Warum wird dieses klassische Stück ausgerechnet in dieser Saison so selten aufgeführt?

    Why is this classic play performed so rarely, of all seasons, this one?

  • Das Stück wurde seit Jahrzehnten nicht mehr aufgeführt, weil es als zu kontrovers galt.

    The play had not been performed for decades because it was considered too controversial.

  • Nachdem das Ballett erstmals aufgeführt worden war, reisten Kritiker aus ganz Europa an.

    After the ballet had been performed for the first time, critics traveled in from all over Europe.

  • Es wird empfohlen, das Stück in gekürzter Fassung aufzuführen, um das Publikum nicht zu überfordern.

    It is recommended to perform the play in an abridged version so as not to overwhelm the audience.

  • Indem man klassische Stücke modern aufführt, gewinnt man oft ein jüngeres Publikum.

    By performing classic plays in a modern way, one often gains a younger audience.

aufführen – meaning, plural and examples | Hertzlingo