aufgehen
to divide evenly, work out
- English
- to divide evenly, work out
- فارسی
- بدون باقیمانده تقسیم شدن، جور درآمدن
- Synonyms
- stimmen, klappen
Example sentences
Warum geht die Gleichung bei diesem Lösungsweg nicht auf, obwohl die Rechenschritte korrekt erscheinen?
Why does the equation not work out with this solution method, even though the steps seem correct?
Die Rechnung geht nicht auf, wenn man den Rundungsfehler in der dritten Nachkommastelle ignoriert.
The calculation does not work out if one ignores the rounding error in the third decimal place.
Seine ursprüngliche Hypothese ging am Ende nicht auf, weshalb er das gesamte Modell überarbeiten musste.
His original hypothesis did not work out in the end, which is why he had to revise the entire model.
Zwar geht die Formel für kleine Zahlen sauber auf, doch bei größeren Werten treten unerwartete Abweichungen auf.
The formula works out cleanly for small numbers, but unexpected deviations occur for larger values.
Erst als die Physikerin einen zusätzlichen Faktor einführte, ging die Gleichung mit den gemessenen Daten auf.
Only when the physicist introduced an additional factor did the equation work out with the measured data.