aufgeschlossen
open-minded
- English
- open-minded
- فارسی
- باز، پذیرای ایدههای جدید
- Synonyms
- offen, empfänglich, interessiert
- Antonyms
- verschlossen, engstirnig
Example sentences
Sie blieb auch nach jahrzehntelanger Berufserfahrung gegenüber neuen pädagogischen Methoden erstaunlich aufgeschlossen, obwohl viele Kollegen skeptisch reagierten.
Even after decades of professional experience, she remained remarkably open-minded toward new pedagogical methods, although many colleagues reacted skeptically.
Bleiben Sie gegenüber den Ideen jüngerer Kollegen aufgeschlossen, statt starr an alten Gewohnheiten festzuhalten.
Stay open-minded toward the ideas of younger colleagues instead of rigidly clinging to old habits.
Der neue Direktor zeigte sich von Anfang an bemerkenswert aufgeschlossen gegenüber den Vorschlägen der Schülerschaft.
The new principal showed himself remarkably open-minded toward the students' suggestions from the very beginning.
Wie aufgeschlossen sind Lehrkräfte hierzulande eigentlich gegenüber digitalen Unterrichtsmethoden?
How open-minded are teachers in this country actually toward digital teaching methods?
Einerseits gilt sie als aufgeschlossen und tolerant, andererseits duldet sie in ihrem Unterricht keinerlei Regelverstöße.
On one hand, she is considered open-minded and tolerant; on the other hand, she tolerates no rule violations whatsoever in her classroom.