aufkündigen

to terminate, cancel

Level: C1Rechtliches
English
to terminate, cancel
فارسی
فسخ کردن
Synonyms
kündigen, beenden

Example sentences

  • Der Vermieter darf den Mietvertrag nicht ohne triftigen Grund aufkündigen.

    The landlord may not terminate the lease without a valid reason.

  • Die Bank kündigte die Geschäftsbeziehung nach dem Verdachtsfall abrupt auf.

    The bank abruptly terminated the business relationship after the suspicious case.

  • Der Lieferant, dessen Konditionen sich verschlechtert hatten, kündigte den Vertrag von sich aus auf.

    The supplier, whose terms had deteriorated, terminated the contract on his own initiative.

  • Ein solcher Vertrag kann in der Regel nur mit einer Frist von drei Monaten aufgekündigt werden.

    Such a contract can generally only be terminated with three months' notice.

  • Nach jahrelanger Zusammenarbeit kündigte der Konzern das Bündnis mit seinem wichtigsten Zulieferer auf.

    After years of cooperation, the corporation terminated its alliance with its most important supplier.

aufkündigen – meaning, plural and examples | Hertzlingo