aufwiegeln
to instigate, agitate
- English
- to instigate, agitate
- فارسی
- شورش برانگیختن
- Synonyms
- anstacheln, aufhetzen
- Antonyms
- beschwichtigen
Example sentences
Die Journalistin hat die Bevölkerung mit ihrem Artikel keineswegs zum Aufstand aufwiegeln wollen.
The journalist did not intend, with her article, to instigate the population to revolt.
Der Agent wiegelte die Dorfbewohner heimlich gegen die örtliche Verwaltung auf.
The agent secretly stirred up the villagers against the local administration.
Der Prediger, der zum Aufstand gegen die Krone aufwiegelte, wurde ins Exil geschickt.
The preacher who was instigating revolt against the crown was sent into exile.
In autoritären Systemen wird schon der Vorwurf, die Massen aufzuwiegeln, als Landesverrat gewertet.
In authoritarian systems, even the accusation of instigating the masses is treated as treason.
Während der Kolonialzeit versuchten mehrere Führer, die Bevölkerung gegen die Besatzer aufzuwiegeln.
During the colonial era, several leaders tried to instigate the population against the occupiers.