ausgleichen
to balance out, offset
- English
- to balance out, offset
- فارسی
- جبران کردن، متعادل کردن
- Synonyms
- kompensieren, abfedern
Example sentences
Wie kann man ein strukturelles Haushaltsdefizit langfristig ausgleichen?
How can a structural budget deficit be balanced out in the long term?
Die Firma glich den Umsatzrückgang im Inland durch verstärkte Exporte aus.
The company offset the domestic sales decline through increased exports.
Trotz aller Bemühungen konnte das Unternehmen den Verlust des Großkunden nicht ausgleichen.
Despite all efforts, the company could not offset the loss of the major client.
Je stärker die Preise steigen, desto schwerer lässt sich der Kaufkraftverlust der Angestellten ausgleichen.
The more prices rise, the harder it becomes to offset employees' loss of purchasing power.
Regionale Unterschiede in der Wirtschaftskraft sollen durch gezielte Fördermittel ausgeglichen werden.
Regional differences in economic strength are supposed to be balanced out through targeted subsidies.