ausgleichen

to balance out, offset

Level: C1Arbeit und Beruf
English
to balance out, offset
فارسی
جبران کردن، متعادل کردن
Synonyms
kompensieren, abfedern

Example sentences

  • Wie kann man ein strukturelles Haushaltsdefizit langfristig ausgleichen?

    How can a structural budget deficit be balanced out in the long term?

  • Die Firma glich den Umsatzrückgang im Inland durch verstärkte Exporte aus.

    The company offset the domestic sales decline through increased exports.

  • Trotz aller Bemühungen konnte das Unternehmen den Verlust des Großkunden nicht ausgleichen.

    Despite all efforts, the company could not offset the loss of the major client.

  • Je stärker die Preise steigen, desto schwerer lässt sich der Kaufkraftverlust der Angestellten ausgleichen.

    The more prices rise, the harder it becomes to offset employees' loss of purchasing power.

  • Regionale Unterschiede in der Wirtschaftskraft sollen durch gezielte Fördermittel ausgeglichen werden.

    Regional differences in economic strength are supposed to be balanced out through targeted subsidies.

ausgleichen – meaning, plural and examples | Hertzlingo