auslösen
to trigger
- English
- to trigger
- فارسی
- برانگیختن، تحریک کردن
- Synonyms
- hervorrufen, verursachen
- Antonyms
- verhindern
Example sentences
Welche Faktoren können bei empfindlichen Personen eine allergische Reaktion auslösen?
What factors can trigger an allergic reaction in sensitive individuals?
Der Stress am Arbeitsplatz löste bei ihr eine schwere Migräne aus, weil sie wochenlang kaum geschlafen hatte.
Stress at work triggered a severe migraine in her, because she had barely slept for weeks.
Das neue Medikament löst bei den meisten Patienten keine allergischen Reaktionen aus.
The new medication does not trigger allergic reactions in most patients.
Einerseits kann Stress körperliche Beschwerden auslösen, andererseits verstärkt er oft bereits bestehende Symptome.
On the one hand, stress can trigger physical ailments; on the other hand, it often intensifies existing symptoms.
Es wird vermutet, dass bestimmte Umweltgifte chronische Erkrankungen des Nervensystems auslösen können.
It is suspected that certain environmental toxins can trigger chronic diseases of the nervous system.