befördern
to transport, promote
- English
- to transport, promote
- فارسی
- حمل کردن، ترفیع دادن
- Synonyms
- transportieren
- Antonyms
- degradieren
Example sentences
Die Reederei hat im vergangenen Jahr Millionen Tonnen Fracht über den Atlantik befördert.
The shipping company transported millions of tons of freight across the Atlantic last year.
Nach zehn Jahren treuer Dienste wurde sie überraschend zur Abteilungsleiterin befördert, was bei manchen Kollegen für Unmut sorgte.
After ten years of loyal service, she was unexpectedly promoted to department head, which caused resentment among some colleagues.
Die neue Seilbahn kann so viele Passagiere gleichzeitig befördern, dass sich die Wartezeiten an der Talstation deutlich verkürzt haben.
The new cable car can transport so many passengers at once that waiting times at the base station have noticeably decreased.
Gefährliche Güter dürfen nur unter strengen Sicherheitsauflagen auf der Schiene befördert werden.
Hazardous goods may only be transported by rail under strict safety regulations.
Sollte ein Vorgesetzter einen Mitarbeiter befördern, der fachlich brillant, aber im Team unbeliebt ist?
Should a supervisor promote an employee who is professionally brilliant but unpopular within the team?