befristen
to limit in time, to set a deadline for
- English
- to limit in time, to set a deadline for
- فارسی
- زمانبندی کردن، محدود کردن به مدت معین
- Synonyms
- begrenzen, einschränken
- Antonyms
- verlängern
Example sentences
Die Behörde befristete die Ausnahmegenehmigung für die Fabrik auf lediglich zwei Jahre.
The authority limited the exemption permit for the factory to only two years.
Warum sollte man den Zugang zu ökologisch sensiblen Gebieten nicht grundsätzlich befristen?
Why shouldn't access to ecologically sensitive areas be limited in time as a matter of principle?
Der Vertrag über die Wassernutzung wurde bewusst nicht befristet, was Umweltschützer stark kritisierten.
The contract for water usage was deliberately not time-limited, which environmentalists strongly criticized.
Damit die Fördermenge kontrollierbar bleibt, sollte man jede Abbaugenehmigung zeitlich befristen.
So that the extraction volume remains controllable, every mining permit should be time-limited.
Solche Sondergenehmigungen werden inzwischen grundsätzlich auf höchstens fünf Jahre befristet.
Such special permits are now generally limited to a maximum of five years.