beurteilen
to assess
- English
- to assess
- فارسی
- ارزیابی کردن
- Synonyms
- bewerten, einschätzen
Example sentences
Einerseits ist der Kandidat fachlich kompetent, andererseits lässt sich seine Teamfähigkeit schwer beurteilen.
On one hand the candidate is professionally competent, but his ability to work in a team is hard to assess.
Wie soll man die Leistung eines Mitarbeiters fair beurteilen, wenn man ihn kaum kennt?
How is one supposed to fairly assess an employee's performance when you barely know them?
Die Lehrerin betonte, dass man die Aufsätze nicht nur nach der Rechtschreibung beurteilen sollte.
The teacher emphasized that essays shouldn't be assessed based on spelling alone.
In Bewerbungsgesprächen wird oft schon in den ersten Minuten unbewusst beurteilt, ob jemand geeignet ist.
In job interviews, whether someone is suitable is often unconsciously assessed within the first few minutes.
Beurteilen Sie die Situation nicht vorschnell, bevor Sie alle Fakten kennen.
Don't judge the situation hastily before you know all the facts.