bewahrheiten
to prove true
- English
- to prove true
- فارسی
- بهاثبات رسیدن، درست درآمدن
- Synonyms
- sich bestätigen, eintreffen
Example sentences
Die Befürchtungen der Analysten bewahrheiteten sich, als die Aktie binnen einer Woche um vierzig Prozent fiel.
The analysts' fears proved true when the stock fell forty percent within a week.
Wird sich die Vermutung, dass der Ozean bis Ende des Jahrhunderts um einen Meter steigt, tatsächlich bewahrheiten?
Will the assumption that the ocean will rise by one meter by the end of the century actually prove true?
Zum Glück bewahrheitete sich das Gerücht über die bevorstehende Werksschließung nicht.
Fortunately, the rumor about the impending factory closure did not prove true.
Je länger die Untersuchung dauerte, desto mehr bewahrheitete sich der ursprüngliche Verdacht der Ermittler.
The longer the investigation lasted, the more the investigators' original suspicion proved true.
Historiker bezweifelten lange die Warnungen des Diplomaten, doch sie sollten sich auf tragische Weise bewahrheiten.
Historians long doubted the diplomat's warnings, but they were to prove true in a tragic way.