einordnen
to classify, place
- English
- to classify, place
- فارسی
- دستهبندی کردن، جای دادن
- Synonyms
- zuordnen, einstufen
Example sentences
Wie lässt sich dieses literarische Werk historisch und stilistisch am treffendsten einordnen?
How can this literary work be most accurately classified historically and stylistically?
Ordnen Sie die neuen Befunde zunächst in den bestehenden theoretischen Rahmen ein, bevor Sie ihn infrage stellen.
First classify the new findings within the existing theoretical framework before you question it.
Die Kritiker ordneten den Roman zunächst fälschlicherweise als reine Unterhaltungsliteratur ein.
Critics initially, mistakenly, classified the novel as mere entertainment literature.
Zwar lässt sich der Künstler grob dem Expressionismus zuordnen, doch entzieht sich sein Werk letztlich jeder starren Einordnung.
The artist can roughly be classified as an Expressionist, yet his work ultimately eludes any rigid classification.
Die Ethikkommission musste den neuartigen Forschungsansatz rechtlich einordnen, bevor eine Genehmigung erteilt werden konnte.
The ethics committee had to classify the novel research approach legally before approval could be granted.