existenzbedrohend

threatening one's livelihood

Level: C1Arbeit und Arbeitslosigkeit
English
threatening one's livelihood
فارسی
تهدیدکننده معیشت، خطرناک برای بقا
Synonyms
bedrohlich, gefährlich

Example sentences

  • Ab welchem Punkt wird ein Umsatzrückgang für einen Kleinbetrieb wirklich existenzbedrohend?

    At what point does a drop in revenue become genuinely existence-threatening for a small business?

  • Bei existenzbedrohenden Liquiditätsengpässen sollte man umgehend einen Steuerberater und die Hausbank kontaktieren.

    In the case of existence-threatening liquidity shortages, one should immediately contact a tax advisor and the main bank.

  • Obwohl die Krise für viele Restaurants existenzbedrohend war, gelang es einigen, durch Lieferdienste zu überleben.

    Although the crisis was existence-threatening for many restaurants, some managed to survive through delivery services.

  • Zwar wirkte die Klage zunächst existenzbedrohend für das Start-up, letztlich aber führte sie zu einer öffentlichkeitswirksamen Reform der Branche.

    Although the lawsuit initially seemed existence-threatening for the start-up, it ultimately led to a widely publicized reform of the industry.

  • Für viele Landwirte in der Region wurde die anhaltende Dürre existenzbedrohend, weil die Ernteausfälle mehrere Jahre in Folge auftraten.

    For many farmers in the region, the persistent drought became existence-threatening because crop failures occurred several years in a row.

existenzbedrohend – meaning, plural and examples | Hertzlingo