festnehmen

to arrest, to detain

Level: C1Kriminalität
English
to arrest, to detain
فارسی
بازداشت کردن، دستگیر کردن
Synonyms
verhaften, ergreifen
Antonyms
freilassen, entlassen

Example sentences

  • Die Beamten durften den Mann ohne richterlichen Beschluss nicht festnehmen.

    The officers were not allowed to arrest the man without a judicial order.

  • Nehmen Sie den Verdächtigen fest, sobald ausreichende Beweise vorliegen.

    Arrest the suspect as soon as sufficient evidence is available.

  • Die Polizei nahm den Demonstranten fest, weil er sich der Anordnung widersetzt hatte.

    The police arrested the demonstrator because he had resisted the order.

  • Auf welcher rechtlichen Grundlage darf die Polizei jemanden vorläufig festnehmen?

    On what legal basis may the police temporarily arrest someone?

  • Die Sondereinheit nahm den Gesuchten frühmorgens in seiner Wohnung fest.

    The special unit arrested the wanted man early in the morning in his apartment.

festnehmen – meaning, plural and examples | Hertzlingo