folgern
to conclude, infer
- English
- to conclude, infer
- فارسی
- نتیجهگیری کردن
- Synonyms
- schließen, ableiten
Example sentences
Man kann daraus folgern, dass die Maßnahme entgegen den Erwartungen keinerlei Wirkung gezeigt hat.
One can conclude from this that the measure, contrary to expectations, had no effect whatsoever.
Darf man aus einem einzigen Fallbeispiel wirklich eine allgemeingültige Regel folgern?
Can one really infer a universally valid rule from a single case study?
Aus einem einzelnen kalten Winter lässt sich nicht folgern, dass es keine globale Erwärmung gibt.
From a single cold winter, one cannot conclude that there is no global warming.
Zwar folgerte die Kommission zunächst auf ein Systemversagen, doch spätere Berichte relativierten diesen Schluss erheblich.
Although the commission initially concluded there had been a systemic failure, later reports considerably qualified this conclusion.
Aus den vorliegenden Indizien wurde gefolgert, dass der Angeklagte zur Tatzeit am Tatort gewesen sein musste.
From the available evidence, it was concluded that the defendant must have been at the scene at the time of the crime.