gefärbt
tinted, biased (account)
- English
- tinted, biased (account)
- فارسی
- رنگشده، جانبدارانه (روایت)
- Synonyms
- subjektiv, parteiisch, beschönigt
- Antonyms
- neutral, objektiv
Example sentences
Wie objektiv kann ein Bericht sein, der so offensichtlich politisch gefärbt ist?
How objective can a report be that is so obviously politically tinted?
Die Darstellung der Ereignisse war nicht neutral, sondern eindeutig gefärbt.
The account of the events was not neutral, but clearly biased.
Zeugenaussagen, die emotional gefärbt sind, sollten vor Gericht besonders kritisch geprüft werden.
Testimonies that are emotionally tinted should be scrutinized particularly critically in court.
In autoritären Staaten wird die Berichterstattung häufig ideologisch gefärbt.
In authoritarian states, news coverage is frequently ideologically tinted.
Der Historiker warnte, dass viele Schulbücher die Kolonialzeit noch immer beschönigend gefärbt darstellen.
The historian warned that many textbooks still portray the colonial era in a glossed-over, biased light.