heißlaufen
to overheat
- English
- to overheat
- فارسی
- داغ کردن (موتور)
- Synonyms
- überhitzen
- Antonyms
- auskühlen
Example sentences
Der Motor lief heiß, weil der Kühler durch Staub verstopft war.
The engine overheated because the radiator was clogged with dust.
Moderne Prozessoren laufen dank effizienter Kühlsysteme selbst unter Volllast kaum noch heiß.
Modern processors barely overheat even under full load, thanks to efficient cooling systems.
Prüfen Sie regelmäßig den Ölstand, damit das Getriebe nicht heißläuft.
Check the oil level regularly so that the transmission does not overheat.
In der Nachtschicht lief eine der Turbinen heiß, was die gesamte Produktionslinie für Stunden stilllegte.
During the night shift, one of the turbines overheated, which shut down the entire production line for hours.
Zwar läuft der neue Akku seltener heiß als sein Vorgänger, dennoch raten Experten von dauerhaftem Schnellladen ab.
Although the new battery overheats less often than its predecessor, experts still advise against constant fast charging.