hellwach
wide awake, alert
- English
- wide awake, alert
- فارسی
- کاملاً هوشیار
- Synonyms
- aufmerksam, munter, aufgeweckt
- Antonyms
- schläfrig, müde
Example sentences
Der Zeuge wirkte während der Vernehmung keineswegs müde, sondern hellwach.
The witness seemed anything but tired during the interrogation, but wide awake.
Trotz der nächtlichen Sitzung blieben die Abgeordneten bis zur letzten Abstimmung hellwach.
Despite the nighttime session, the lawmakers remained wide awake until the final vote.
Weil der Analyst stets hellwach auf Marktbewegungen reagierte, erkannte er die Blase frühzeitig.
Because the analyst always reacted alertly to market movements, he recognized the bubble early.
In sicherheitskritischen Berufen wird erwartet, dass Personal auch nachts hellwach bleibt.
In safety-critical professions, staff are expected to remain fully alert even at night.
Angesichts der Bedrohungslage blieb der diplomatische Stab die ganze Nacht hellwach.
Given the threat situation, the diplomatic staff remained fully alert all night.