nachgehen

to pursue, follow up on

Level: C1Geräte und Verfahren
English
to pursue, follow up on
فارسی
پیگیری کردن
Synonyms
verfolgen, nachforschen

Example sentences

  • Die Journalistin ging dem Hinweis wochenlang nach, bevor sie den Skandal öffentlich machte.

    The journalist pursued the tip for weeks before making the scandal public.

  • Gehen Sie jedem Verdacht auf Korruption konsequent nach, auch wenn es unangenehm ist.

    Follow up on every suspicion of corruption consistently, even if it is uncomfortable.

  • Obwohl die Ermittler dem Fall jahrelang nachgingen, blieb der Täter am Ende unbekannt.

    Although the investigators pursued the case for years, the perpetrator ultimately remained unknown.

  • Die Behörde ging den zahlreichen Beschwerden über die Fabrik lange nicht nach.

    The authority did not follow up on the numerous complaints about the factory for a long time.

  • Warum geht die Staatsanwaltschaft diesem offensichtlichen Interessenkonflikt nicht endlich nach?

    Why doesn't the public prosecutor's office finally follow up on this obvious conflict of interest?

nachgehen – meaning, plural and examples | Hertzlingo