nachgehen
to pursue, follow up on
- English
- to pursue, follow up on
- فارسی
- پیگیری کردن
- Synonyms
- verfolgen, nachforschen
Example sentences
Die Journalistin ging dem Hinweis wochenlang nach, bevor sie den Skandal öffentlich machte.
The journalist pursued the tip for weeks before making the scandal public.
Gehen Sie jedem Verdacht auf Korruption konsequent nach, auch wenn es unangenehm ist.
Follow up on every suspicion of corruption consistently, even if it is uncomfortable.
Obwohl die Ermittler dem Fall jahrelang nachgingen, blieb der Täter am Ende unbekannt.
Although the investigators pursued the case for years, the perpetrator ultimately remained unknown.
Die Behörde ging den zahlreichen Beschwerden über die Fabrik lange nicht nach.
The authority did not follow up on the numerous complaints about the factory for a long time.
Warum geht die Staatsanwaltschaft diesem offensichtlichen Interessenkonflikt nicht endlich nach?
Why doesn't the public prosecutor's office finally follow up on this obvious conflict of interest?