ramponieren
to damage badly, to wreck
- English
- to damage badly, to wreck
- فارسی
- بهشدت آسیب زدن، خراب کردن
- Synonyms
- beschädigen, demolieren
- Antonyms
- reparieren
Example sentences
Randalierer hatten während der Ausschreitungen mehrere Schaufenster in der Innenstadt ramponiert.
Rioters had badly damaged several shop windows in the city center during the unrest.
Der Wachmann konnte nicht verhindern, dass die Eingangstür des Gerichtsgebäudes bei dem Vorfall ramponiert wurde.
The security guard could not prevent the courthouse's entrance door from being badly damaged in the incident.
Die Täter hatten das gestohlene Fahrzeug so ramponiert, dass es später kaum noch als Beweismittel taugte.
The perpetrators had wrecked the stolen vehicle so badly that it was later barely usable as evidence.
Wer hat eigentlich den Briefkasten vor dem Rathaus derart ramponiert, dass er kaum wiederzuerkennen ist?
Who actually damaged the mailbox in front of city hall so badly that it's barely recognizable?
Wird ein öffentliches Denkmal mutwillig ramponiert, drohen dem Verursacher empfindliche Geldstrafen.
If a public monument is wantonly vandalized, the perpetrator faces severe fines.