schlagfertig
quick-witted
- English
- quick-witted
- فارسی
- حاضرجواب
- Synonyms
- gewandt
- Antonyms
- sprachlos
Example sentences
Ihre schlagfertige Antwort brachte den Moderator kurzzeitig aus dem Konzept.
Her quick-witted reply briefly threw the host off his game.
Wie bleibt man in einer hitzigen Debatte eigentlich so schlagfertig wie sie؟
How does one actually stay as quick-witted as she does in a heated debate?
Sie ist keineswegs schlagfertig, sondern braucht für pointierte Antworten oft Stunden.
She is by no means quick-witted; she often needs hours to come up with pointed answers.
Nachdem sie schlagfertig auf die provokante Frage reagiert hatte, applaudierte das Publikum.
After she had responded quick-wittedly to the provocative question, the audience applauded.
Man bewundert an ihm weniger sein Fachwissen als vielmehr seine schlagfertige Art im Gespräch.
What is admired in him is less his expertise than his quick-witted manner in conversation.