vereiteln
to foil, thwart
- English
- to foil, thwart
- فارسی
- خنثی کردن، ناکام گذاشتن
- Synonyms
- verhindern, durchkreuzen
- Antonyms
- ermöglichen
Example sentences
Wie gelang es den Ermittlern, den geplanten Anschlag in letzter Minute zu vereiteln?
How did the investigators manage to foil the planned attack at the last minute?
Der Fluchtversuch wurde durch wachsame Grenzbeamte rechtzeitig vereitelt.
The escape attempt was thwarted in time by vigilant border officials.
Ein anonymer Hinweis erreichte die Polizei rechtzeitig, sodass der Betrug vereitelt werden konnte.
An anonymous tip reached the police in time, so that the fraud could be thwarted.
Zwar wurde der Übergriff vereitelt, dennoch blieb bei den Betroffenen ein tiefes Gefühl der Unsicherheit zurück.
It's true the assault was thwarted, yet a deep sense of insecurity remained among those affected.
Trotz aller Warnungen konnte der Skandal nicht mehr rechtzeitig vereitelt werden.
Despite all the warnings, the scandal could no longer be thwarted in time.