verrechnen
to offset, settle
- English
- to offset, settle
- فارسی
- تسویهحساب کردن
- Synonyms
- abrechnen
Example sentences
Die beiden Rechnungsposten dürfen steuerlich nicht einfach miteinander verrechnet werden.
For tax purposes, the two invoice items may not simply be offset against each other.
Verrechnen Sie Verluste aus dem letzten Jahr rechtzeitig mit den diesjährigen Gewinnen.
Offset last year's losses against this year's profits in good time.
Einerseits lassen sich Verluste steuerlich verrechnen, andererseits gelten dabei strenge zeitliche Grenzen.
On the one hand, losses can be offset for tax purposes; on the other, strict time limits apply.
Überzahlte Beträge werden automatisch mit der nächsten fälligen Rechnung verrechnet.
Overpaid amounts are automatically offset against the next due invoice.
Der Steuerberater verrechnete geschickt die Verluste aus dem Vorjahr mit den aktuellen Gewinnen des Unternehmens.
The tax advisor skillfully offset last year's losses against the company's current profits.