verrechnen

to offset, settle

Level: C1Finanzen und Wirtschaft
English
to offset, settle
فارسی
تسویه‌حساب کردن
Synonyms
abrechnen

Example sentences

  • Die beiden Rechnungsposten dürfen steuerlich nicht einfach miteinander verrechnet werden.

    For tax purposes, the two invoice items may not simply be offset against each other.

  • Verrechnen Sie Verluste aus dem letzten Jahr rechtzeitig mit den diesjährigen Gewinnen.

    Offset last year's losses against this year's profits in good time.

  • Einerseits lassen sich Verluste steuerlich verrechnen, andererseits gelten dabei strenge zeitliche Grenzen.

    On the one hand, losses can be offset for tax purposes; on the other, strict time limits apply.

  • Überzahlte Beträge werden automatisch mit der nächsten fälligen Rechnung verrechnet.

    Overpaid amounts are automatically offset against the next due invoice.

  • Der Steuerberater verrechnete geschickt die Verluste aus dem Vorjahr mit den aktuellen Gewinnen des Unternehmens.

    The tax advisor skillfully offset last year's losses against the company's current profits.

verrechnen – meaning, plural and examples | Hertzlingo