C1
Light-verb constructions
Fixed “noun + light verb” combinations where the meaning is in the noun and the verb is mostly grammatical: in Kraft treten, Kritik üben, eine Entscheidung treffen, zur Verfügung stehen. Learn them as units; common in formal/official text.
Common examples
| ترکیب | معادلِ فعلی | معنا |
|---|---|---|
| in Kraft treten | wirksam werden | به اجرا درآمدن |
| eine Entscheidung treffen | entscheiden | تصمیم گرفتن |
| Kritik üben | kritisieren | انتقاد کردن |
| zur Verfügung stehen | verfügbar sein | در دسترس بودن |
Examples
Das neue Gesetz tritt morgen in Kraft.
The new law comes into force tomorrow.
Der Vorstand traf eine wichtige Entscheidung.
The board made an important decision.
Die Opposition übte scharfe Kritik.
The opposition voiced sharp criticism.
Wir stehen Ihnen gern zur Verfügung.
We're glad to be at your disposal.