B1

جمله‌ی موصولی

با ضمیرِ موصولی der/die/das توضیحی درباره‌ی اسم اضافه می‌کند. جنسِ ضمیر از مرجع می‌آید، اما حالتش از نقشش در جمله‌ی موصولی. فعلِ صرف‌شده به انتها می‌رود. در Dativ جمع و Genitiv شکل‌ها خاص‌اند (denen, dessen/deren).

ضمایر موصولی
حالتمذکرمؤنثخنثیجمع
Nominativderdiedasdie
Akkusativdendiedasdie
Dativdemderdemdenen
Genitivdessenderendessenderen
مثال

Der Mann, der dort steht, ist mein Lehrer.

مردی که آنجا ایستاده معلم من است.

Das Buch, das ich lese, ist spannend.

کتابی که می‌خوانم مهیج است.

Die Frau, der ich geholfen habe, ist Ärztin.

زنی که به او کمک کردم پزشک است.

Die Kinder, denen wir Geschenke gaben, lachten.

بچه‌هایی که به آن‌ها هدیه دادیم خندیدند.

Der Autor, dessen Buch ich lese, ist berühmt.

نویسنده‌ای که کتابش را می‌خوانم مشهور است.

تمرین این موضوع
بازگشت به راهنمای گرامر